ぷれすの翻訳は多言語(英・中・韓・タイなど)対応

ぷれす 校正&校閲プロダクション

  • お気軽にお問い合わせください
  • メールでのお問い合わせ

翻訳サービス

多言語翻訳サービス 国内の翻訳者、ネイティブチェッカーはもとより、お急ぎの場合は、協力関係にある米国、フランスの現地翻訳事務所を使い時差を利用することによりスピーディーな納品にも対応しております。

●英語(英・米)●中国語(簡体字・繁体字)、韓国語●タイ語、ベトナム語、インドネシア語、マレー語、タガログ語、ヒンディー語、その他のアジア系言語にも対応。

●フランス語、ドイツ語、ロシア語、ギリシャ語、トルコ語、アラビア語など欧州・中東地域の各種言語にも対応。

●特殊な言語同士、または特殊言語と日本語とのコンビネーションも承っております。


●翻訳は主にネイティブが担当。社内における品質管理を徹底することで、プロジェクト内での一貫性を保ち、質の高い翻訳に仕上げます。

●ソフトウェア、システム、ゲーム、観光、製造・技術(自動車関連など)、経済・金融、食品など、さまざまな分野に対応します。

●Word/Excel/PowerPoint/Illustrator/InDesign など、さまざまな納品形態に対応します。

●既にお客様側で作成された翻訳文のネイティブチェック、校正・校閲も承っております。論文校閲は、対象分野での修士・博士課程を終えたスタッフ、または対象分野での実績が 5 年以上のスタッフが対応します。

LINKS