ぷれす通信

communication

2010年11月号

デッドゾーン 新常用漢字がいよいよスタート!

この校正通信がお手元に届くころ、おそらく新常用漢字が閣議決定を経て内閣告示になっていると思います。新しく常用漢字に採用された字種は196。すでに“勉強”されている方もいらっしゃるかもしれませんが、今号から何回かに分けて「新顔」を紹介したいと思います。

001 挨 アイ   002 曖 アイ   003 宛 あてる   004 嵐 あらし 

005 畏 イ・おそれる   006 萎 イ・なえる   007 椅 イ   008 彙 イ

009 茨 いばら   010 咽 イン   011 淫 イン・みだら   012 唄 う

013 鬱 ウツ   014 怨 エン・オン   015 媛 エン・ひめ   016 艶 エン・つや

017 旺 オウ   018 岡 おか   019 臆 オク   020 俺 おれ

021 苛 カ   022 牙 ガ・ゲ・きば   023 瓦 ガ・かわら   024 楷 カイ

025 潰 カイ・つぶす・つぶれる   026 諧 カイ   027 崖 ガイ・がけ   028 蓋 ガイ・ふた

029 骸 ガイ   030 柿 かき   031 顎 ガク・あご   032 葛 カツ・くず

033 釜 かま   034 鎌 かま   035 韓 カン   036 玩 ガン

037 伎 キ   038 亀 キ・かめ   039 毀 キ   040 畿 キ

041 臼 キュウ・うす   042 嗅 キュウ・かぐ   043 巾 キン   044 僅 キン・わずか

045 錦 キン・にしき   046 惧 グ   047 串 くし   048 窟 クツ

049 熊 くま   050 詣 ケイ・もうでる   051 憬 ケイ   052 稽 ケイ

053 隙 キ・すき   054 桁 けた   055 拳 ケン・こぶし   056 鍵 ケン・かぎ

057 舷 ゲン   058 股 コ・また   059 虎 コ・とら   060 錮 コ

061 勾 コウ   062 梗 コウ   063 喉 コウ・のど   064 乞 こう

065 傲 ゴウ   066 駒 こま   067 頃 ころ   068 痕 コン・あと

069 沙 サ   070 挫 ザ

お役立ちサイト

『現代日本語書き言葉均衡コーパス』

http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/

国立国語研究所による、明治から現代にいたる日本語の「書き言葉」を対象とした日本語のコーパス(言語分析用の資料)のデモ版。コーパスを使うことで、ある言葉が実際にはどのように使用されているのか、どの言葉の使用が増えているのか、などが分かります。

デモ版で採用された資料は、書籍、白書、国会会議録、教科書、Yahoo!知恵袋、Yahoo!ブログ。試しに「なにげに」を検索したところ、18件ヒットした文例のうち、3件が書籍、残りがYahoo!。「なにげなく」では、72件ヒットしたうちの8件がYahoo!で、あとは書籍という具合。

過去30年分の日本語を対象にした本格的なコーパス。2011年完成予定で、一般には限定版が無償公開されます。(S)